Руководство VR Ассута

Установка и первый запуск

Зарядите гарнитуру и контроллеры, подключите интернет, подготовьте датчик и локальное видео. Запуск приложения не подключает интернет. Подключение Wi-Fi и доступ приложения к серверу проверяются отдельно.

Для новой гарнитуры получите утверждённый PICO APK из библиотеки организации. Откройте его через загрузки или файловый менеджер. Если браузер не запускает файл, используйте файловый менеджер. Разрешите установку из этого источника по запросу Android. Браузер и названия меню зависят от прошивки; при их отсутствии обратитесь к персоналу.

Один APK содержит приложение, среду VR и голосовые записи. Для обычной работы не нужны отдельное приложение Unity, компьютер или USB-отладка. Локальные фильмы нужно перенести на гарнитуру отдельно: установщик не содержит всю библиотеку клиники.

Первый экран работает без интернета. Выберите עברית, English, العربية, Русский, Español или Français и продолжите. По умолчанию выбран иврит. Выбор сохраняется после подтверждения; далее этот экран пропускается. Язык меняется на входе или в настройках. Смена открывает новый вход и не переводит имена, логотипы и материалы сервера.

Разрешите доступ, необходимый оборудованию: например, поиск Bluetooth и чтение локальных видео. На старых версиях Android/PICO для BLE может требоваться геолокация. При отказе откройте настройки, включите нужное разрешение и повторите. Не используйте данные другого пациента для обхода ошибки настройки.

Если сервер недоступен при запуске, приложение ждёт и повторяет попытки автоматически. «Повторить» запускает новую попытку, настройки Wi-Fi открывают подключение гарнитуры. Автоматического перехода туда нет. Значок Wi-Fi не гарантирует доступ к серверу: мешать могут портал сети, отсутствие интернета или сбой сервера.

Откройте руководство нижней кнопкой на экране входа. Оно загружается с сайта на языке приложения и требует интернета. К экрану входа закрывает просмотр. Руководство не запускает сеанс и не передаёт идентификатор сайту.

Установка и первый запуск

Привязка устройства и идентификация

Персонал настраивает каждую гарнитуру заранее. В настройках проверьте серийный номер гарнитуры, доступный только для чтения; выберите филиал Ассуты, пациента этого филиала и серийный номер разрешённого датчика. Списки поступают с сервера. После смены филиала выберите пациента заново.

Сохранение проверяет филиал, пациента и датчик, сохраняет изменённые параметры тренировки и возвращает ко входу. Пока справочник не загружен, кнопка может быть недоступна; обновите после восстановления связи. Отмена или Назад не сохраняют несохранённые изменения формы.

На входе показаны настроенные филиал, датчик и пациент. Пациента выбирают в настройках, а не на экране входа. Личный идентификатор — отдельная числовая заметка сеанса. Он не меняет пациента и не является паролем. Значение отправляется в COMMENTS; не вводите лишние конфиденциальные сведения.

Идентификатор обязателен по умолчанию: пустое поле не позволяет войти. Цифровая клавиатура принимает до 50 цифр, включая начальные нули. Старое число выделено при редактировании, поэтому первая новая цифра заменяет его. Удалить и Очистить убирают цифры; Отмена отменяет редактирование.

В клавиатуре идентификатора Enter принимает число и начинает вход в тренировку. Подтвердить только принимает значение; затем можно нажать Начать тренировку на входе. В других числовых настройках Enter подтверждает только настройку. Полная буквенная клавиатура не открывается.

Три действия сохраняются сразу: выбор видео, смена языка и сброс позиций VR. Отмена в настройках их не отменяет. Сброс меняет только позиции объектов, сохраняя пациента, язык, звук и параметры тренировки.

Привязка устройства и идентификация

Все настройки устройства

Меняйте громкость и времена кнопками + и −, затем сохраняйте. Пользовательские времена сохраняются; прежние исходные 3.5/0.5/6.5/0.5 однократно меняются на 4/0/6/0. Позже можно выбрать другие. Прокручивайте форму джойстиком или кнопками вверх и вниз.

Все настройки устройства

Все настройки устройства

Меняйте громкость и времена кнопками + и −, затем сохраняйте. Пользовательские времена сохраняются; прежние исходные 3.5/0.5/6.5/0.5 однократно меняются на 4/0/6/0. Позже можно выбрать другие. Прокручивайте форму джойстиком или кнопками вверх и вниз.

Все настройки устройства

Вход выбор датчика и база

Проверьте филиал, номер датчика и пациента на карточке входа. Введите идентификатор и начните тренировку либо нажмите Enter на клавиатуре. Настройки меняют привязку, Язык — интерфейс, Конфиденциальность открывает политику. Выход на входе перезапускает приложение, а не оставляет в меню гарнитуры.

После проверки страница TrainingMonitorPico может показывать вводный материал. Это веб-страница, а не локальный фильм VR. Текст верхней кнопки задаёт сервер. Нажмите её для выбора BLE; автоматический переход здесь намеренно отключён.

Над списком находится заголовок доступных датчиков. Для тренировки разрешён только совпадающий с настроенным номером; остальные показаны для просмотра. Включите нужный датчик, держите рядом, при необходимости обновите поиск. Сообщение об отсутствии содержит нужный номер и остаётся до обнаружения.

Демоданные без датчика — отдельная кнопка с подтверждением записи Lucy. Демо заменяет только датчик, а не интернет и вход. Все показания и итоги смоделированы и не относятся к пользователю. Для личных измерений используйте обычный датчик.

После начала сбора появляются ожидание базы и обратный отсчёт, обычно 60 секунд. Персонал может изменить время. Держите датчик неподвижно и ждите; затем VR откроется автоматически. Это временное окно, а не гарантия качества сигнала. Недостаточные данные могут помешать оценке.

Общую длительность задаёт сервер; это не всегда четыре минуты. База входит во время сбора, а таймер VR показывает остаток до фактического конца. Длинная база может сократить практику VR. При нуле открываются итоги, а фильм не продолжается бесконечно.

На плоском экране измерений флажки показывают или скрывают сигнал сердца, фокус, проводимость кожи, температуру, дыхание, дыхание 2, давление 1/2/3, сопротивление 1/2 и HRV. Это выбор отображения, а не включение отсутствующего датчика. Данные зависят от оборудования. Кнопка VR открывает объёмный вид после базы; Выход ведёт к итогам. Если открыта встроенная веб-страница, Назад может сначала закрыть её.

Вход выбор датчика и база

Видеотека и проекция

Откройте выбор видео VR в настройках. Галерея ищет читаемые локальные файлы и прокручивается непрерывно. Используйте джойстик или кнопки. Имя указывает исходный файл, выделенная карточка — выбранный. Отсутствие миниатюры само по себе не означает, что видео не работает.

Нажмите карточку для предпросмотра, выберите проекцию и сохраните видео. Отмена закрывает без выбора. Предпросмотр использует обычный экран: панорамный или стереофайл может выглядеть разделённым или искажённым, хотя в VR доступна правильная проекция.

Автовыбор использует метки 360, 180, SBS, TB и пропорции. При неверном виде выберите формат вручную; не начинайте с переименования или перезаписи оригинала.

Обычный экран показывает плоское видео перед зрителем. 180° охватывает переднюю полусферу, 360° окружает. Моно даёт одинаковый вид обоим глазам, стерео — отдельный каждому.

Рядом — две картинки по горизонтали в одном кадре; сверху и снизу — по вертикали. Выберите соответствующий вариант для 180°, 360° или плоского стереоэкрана. Ниже перечислены все десять вариантов приложения.

Сканируются, в частности, MP4, MKV, WEBM, MOV, AVI, M4V, 3GP, TS, MTS, M2TS, MPG, MPEG и OGV. Расширение и разрешение не гарантируют декодирование: важны кодек, профиль, целостность файла и оборудование. Поверхности отображения подстраиваются под GPU без изменения оригинала. При сбое выберите проверенный локальный файл.

Видеотека и проекция

Как читать экран VR

Локальный фильм идёт за информационными объектами и повторяется до конца сеанса. Начальное направление панорамы исправлено к зрителю. Осматривайтесь головой: прокрутка списка Android и обзор панорамы — разные действия.

Пульс — последнее доступное значение. Остаток времени отсчитывается до конца сеанса и по умолчанию находится над словами дыхания. Прочерк означает отсутствие данных, не измеренный ноль. Оба объекта перемещаются отдельно триггером.

Сигнал сердца показывает живую пульсовую волну. Внимание — отдельный сигнал; направление графика является соглашением отображения, не новым измерением. Расслабление — шкала LF/HF 0–10. Стрелка ограничена шкалой, но число может превышать 10. Это не оценка из десяти.

Кислород и PI% появляются при наличии соответствующих полей датчика. Шкала кислорода 80–100, PI — 0–20: это пределы отображения, не диагностические пороги. Включение графиков не добавляет датчику неподдерживаемые измерения.

Нет сигнала означает отсутствие актуальных данных. Ожидание расчёта возможно при уже видимом пульсе: LF/HF требует расчётных HRV-данных. Устаревшие значения скрываются. Без свежего LF/HF дополнительное видео сохраняет расстояние. Пустое поле не означает плохую тренировку.

Графики следуют за головой или фиксируются согласно настройке. Дыхательная подсказка перемещается группой; графики, шкала, столбцы, пульс, время, статус, EXIT и видео имеют цели перетаскивания. Позиции сохраняются относительно вида или опоры, а не координат комнаты.

Как читать экран VR

Дыхание голос и дополнительный контент

По умолчанию: расширение 4 секунды, без паузы, сжатие 6 секунд, без паузы — цикл 10 секунд. Слова обозначают вдох, выдох или настроенную паузу. Голос звучит только в начале расширения и сжатия, после первого кадра фильма; на паузах молчит и не накапливает повторы после приостановки.

Нужно включить анимацию и голосовые подсказки. Записи встроены и соответствуют языку приложения; на иврите сохранены записи владельца. Подсказки, основной фильм и дополнительный звук — разные каналы. Общая громкость гарнитуры также влияет на слышимость.

VR_url_address сервера может содержать прямую ссылку на звук или видео. Звук играет вместе с фильмом и сейчас воспроизводится один раз. Дополнительное видео зациклено и удаляет синий фон хромакеем. Это не обычный браузер: HTML и нераспознанные ссылки пропускаются. Пациент не вводит URL.

Центр видео по умолчанию на 22.5° выше начального горизонта глаз и на начальном азимуте EXIT. При повороте головы опора сохраняется. LF/HF 0 соответствует 8 м, 5 — 5.25 м, 10 и выше — 2.5 м вдоль поднятого направления; движение плавное. Перетаскивание добавляет сохраняемое смещение, сброс восстанавливает исходное.

Громкость дополнительного контента по умолчанию 6 из 10. Это относительное усиление, не проценты и не общая громкость гарнитуры. 0 убирает дополнительный звук, 10 — полное усиление. Отсутствие или сбой URL не останавливают локальный фильм. Без интернета сетевой контент не гарантируется.

Контроллеры перемещение и выход

В прокручиваемых экранах Android наклоняйте джойстик вверх или вниз: настройки, списки филиалов и пациентов, галерея. Отпустите для остановки. Можно пользоваться кнопками. Джойстик не меняет пациента автоматически и не задаёт расстояние видео VR: оно зависит от LF/HF.

В VR наведите луч прямо на объект, удерживайте триггер, переместите контроллер и отпустите. Поддерживаются оба контроллера, но удерживается один объект. Луч голубой над целью и жёлтый при захвате. Наводиться нужно на сам объект, не рядом.

При отпускании относительное смещение сохраняется на этой гарнитуре и восстанавливается при следующем входе, даже после перезапуска. Следующий за головой объект сохраняет новую относительную позицию; закреплённый остаётся закреплённым. Перетаскивание работает на глубине захвата, не как свободный зум. Движение видео по LF/HF продолжается со смещением.

Для исходной схемы откройте настройки и сбросьте позиции VR. Действие немедленно удаляет все смещения, не одно. Если видео двигали вручную, так его центр возвращается к новому углу 22.5°.

Для обычного завершения смотрите на EXIT три секунды либо используйте действие приложения/Назад на контроллере. Отведение взгляда отменяет отсчёт. Захват EXIT триггером перемещает его, а не завершает. Обычный выход и истечение времени открывают итоги; прочитайте и подтвердите перед перезапуском.

HOME выходит в систему гарнитуры для Wi-Fi и других приложений. Автоперезапуск приостановлен, пока вы явно не откроете BioSignals из списка приложений. Это не путь подтверждения итогов и не пауза. Возвращение запускает обычный вход, а не продолжает старую тренировку.

Чтение и подтверждение итогов

Итоги сравнивают базу с периодом после неё до выхода или срока окончания. Используется фактическое время, не условные четыре минуты. При достаточных данных показана одна оценка дыхания 1–100. Она отражает практику по существующей формуле; сравнение с базой показано отдельно и не является формулой оценки.

Подробнее переключает страницы без выхода; на странице VR не более четырёх строк. База и практика — отдельные столбцы, числа сохраняют порядок и в иврите/арабском. Демо явно помечено. Примеры в руководстве вымышлены, это не данные пациентов.

Недостаточно данных — намеренный результат, не ноль и не неудача пациента. Причины: короткий сеанс, плохой контакт, разрывы и мало расчётов. Итоговая оценка и выводы существуют только на этом экране и не сохраняются для повторного открытия. Хранение сигналов и событий сервером — отдельно.

Наведите на Прочитано, завершить и нажмите триггер либо подтвердите взглядом три секунды без контроллера. Если триггер удерживался при открытии, сначала отпустите. Итоги ждут подтверждения, затем завершают перезапуск. Время чтения не добавляет данные и не меняет зафиксированную оценку.

Чтение и подтверждение итогов

Устранение неполадок

Устранение неполадок

Логика системы и расчёт оценки

Конфигурация и справочник приходят с сервера. Приложение проверяет пациента, авторизуется и выделяет сеанс до вводной страницы. TrainingMonitorPico использует контекст пациента/сеанса, одноразовый веб-билет и отдельный токен в памяти. COMMENTS — заметка, не авторизация и не замена номера сеанса.

Основной фильм — локальный файл, вводная страница управляется сервером. Дополнительный адрес приходит в VR_url_address ответа get_user_BF_parameters и распознаётся как звук/видео. Это три разных источника; серверный материал может остаться на исходном языке.

Android собирает сигнал и передаёт установленный протокол в Unity через локальный WebSocket. Язык и расположение не меняют отсчёты. Копия отчёта в памяти фиксируется при выходе/сроке; сбор и медиа останавливаются до ожидания читателя. HOME и восстановление — отдельные пути без гарантии итогов.

Формула оценки дыхания

Оценка = округление 10 × RSA × min(LF/HF ÷ 3, 1), затем ограничение 1–100. Берутся RSA после базы и медиана измеренного LF/HF эпох. При RSA 6 и LF/HF 1.5 результат 30; при LF/HF 3 — 60. Выше 3 этот множитель не растёт. Низкий пульс, кислород, PI, RMSSD и SDNN баллов не добавляют.

Нужно минимум 180 секунд всего. Для базы и практики отдельно: 30 секунд, 20 допустимых ударов, 80% пригодных записей, покрытие свежими ударами не менее половины времени и 20 секунд положительного DC. Практике также нужны две независимые секунды расчётного HRV и конечный положительный LF/HF. Отсутствие отношения базы само по себе не блокирует оценку.

Только для отчёта допустим пульс 25–240 при P1 не ниже 150; синтетический HRV исключается. HRV группируется по секунде приёма до медиан, чтобы частота передачи не влияла на вес. RSA использует строгие локальные пики/впадины, чередующиеся пары и целочисленное среднее. Ошибки или разрыв свыше 5 секунд разрывают пару; предел между экстремумами — 30 секунд.

Это программные правила достаточности, не клинические пороги. Отчёт не ставит диагноз и не измеряет глубину дыхания напрямую. Память ограничена; усечение отменяет оценку. Ограниченная оценка периода практики PICO не тождественна отдельному серверному отчёту всего сеанса.

Передача персоналу и обслуживание

Перед передачей проверьте сборку, интернет, филиал, пациента, разрешённый датчик, локальный фильм и проекцию. Идентификатор должен относиться к текущему участнику. Проверьте луч, звук и читаемость. Демоданные нельзя выдавать за измерения участника.

Настройки относятся к этой гарнитуре, а не к облачному профилю. Смена пациента не сбрасывает позиции VR. Удаление приложения или данных может стереть язык, привязку, параметры и позиции. Перед обслуживанием сохраните проверенный установщик и список фильмов; переустановка не гарантирует восстановление настроек.

Для поддержки укажите сборку, модель и прошивку, язык, экран или этап, время, ошибку, имя фильма и проекцию. Идентификаторы датчика и пациента передавайте только по разрешённому закрытому каналу. Не публикуйте токены, пароли и снимки с личными данными.

Унаследованные меню обслуживания

В исходном экране измерений есть меню Multimedia, Quest API и языка. Это унаследованные служебные маршруты, отдельные от обычного выбора фильма PICO и VR. Multimedia открывает старый экран медиаданных под управлением сервера; доступность зависит от конфигурации. Это не локальная библиотека VR.

Quest API Provisioning предназначен только администраторам: базовый URL, переопределение для разработки и его URL, резервный переход, токен, схема и имя заголовка. Save сохраняет, Check проверяет доступность, Close закрывает. Не меняйте конфигурацию во время сеанса. Этот старый механизм отделён от TrainingMonitorPico; отсутствие настройки само по себе не блокирует локальный поток BLE.

Руководство охватывает текущие экраны и рабочий процесс PICO; старые служебные входы отмечены отдельно. Не каждый старый класс Android является поддерживаемой функцией PICO. Настройки, баллы и жизненный цикл проверены по исходникам сборки, но это не клиническая валидация. LF/HF — расчётное отношение, не прямое измерение движения диафрагмы. Балл — обратная связь программы, не диагноз и не доказательство успеха лечения.