Uso de VR Assuta

Instalación y primer inicio

Cargue el visor y los mandos, conecte Internet y prepare el sensor y un vídeo local. Abrir la aplicación no crea una conexión a Internet. Wi-Fi y acceso al servidor son comprobaciones distintas.

En un visor nuevo, obtenga el APK PICO aprobado de la biblioteca de la organización. Ábralo desde Descargas o el gestor de archivos. Si el navegador no abre el archivo, use el gestor. Autorice esa fuente cuando Android lo solicite. El navegador y los nombres de menús dependen del firmware; pida ayuda si no hay navegador o instalador.

Un APK contiene la aplicación, el entorno VR y las grabaciones respiratorias. El uso normal no requiere Unity por separado, ordenador ni depuración USB. Los vídeos locales deben copiarse al visor; el instalador no incluye toda la biblioteca de la clínica.

La primera pantalla funciona sin Internet. Elija עברית, English, العربية, Русский, Español o Français y pulse Continuar. Hebreo está preseleccionado. La elección se guarda al confirmar y la pantalla se omite después. Cambie el idioma desde el acceso o los ajustes. El cambio abre un acceso nuevo y no traduce nombres, logotipos ni medios del servidor.

Conceda los permisos necesarios, como búsqueda Bluetooth y acceso a vídeos locales. En firmware Android/PICO antiguo, BLE puede requerir ubicación. Si denegó un permiso, abra Ajustes, actívelo y reintente. No use credenciales de otro paciente para eludir un problema de configuración.

Si el servidor no responde al iniciar, la aplicación espera y reintenta automáticamente. Reintentar solicita otro intento; Ajustes de Wi-Fi abre la conexión del visor. No se abre automáticamente. El icono Wi-Fi no garantiza acceso al servidor: un portal de red, falta de Internet o una avería pueden impedir el inicio.

Abra la guía desde el pie del acceso con Uso de VR Assuta. Se carga del sitio en el idioma de la app y requiere Internet. Volver al acceso cierra el visor. No inicia sesión de entrenamiento ni envía su identificador al sitio.

Instalación y primer inicio

Asignación del dispositivo e identificación

El personal configura cada visor antes del uso. En Ajustes, verifique el número de serie de solo lectura; elija sucursal de Assuta, paciente de esa sucursal y sensor autorizado. Las listas proceden del servidor. Al cambiar sucursal, vuelva a seleccionar al paciente correcto.

Guardar verifica sucursal, paciente y sensor, guarda las opciones pendientes y vuelve al acceso. Si no se cargó el directorio, Guardar puede estar desactivado; actualice tras recuperar conexión. Cancelar o Volver no guarda cambios pendientes del formulario.

El acceso muestra sucursal, sensor y paciente configurados. El paciente se elige en Ajustes, no por quien entrena en el acceso. El identificador personal es una nota numérica del entrenamiento; no cambia al paciente ni es una contraseña. Se envía en COMMENTS; evite datos sensibles innecesarios.

El identificador es obligatorio por defecto: el campo vacío impide entrar. El teclado admite hasta 50 dígitos, incluidos ceros iniciales. Al editar, el valor anterior está seleccionado y el primer dígito lo sustituye. Borrar y Limpiar eliminan dígitos; Cancelar descarta la edición.

En el teclado del identificador, Intro acepta el valor e inicia la entrada al entrenamiento. Confirmar solo lo acepta; después pulse Entrar al entrenamiento. En otros ajustes numéricos, Intro confirma únicamente ese ajuste. No se abre un teclado alfabético completo.

Tres acciones se guardan al instante: elegir vídeo, cambiar idioma y restablecer posiciones VR. Cancelar Ajustes no las deshace. El restablecimiento solo afecta a posiciones, no al paciente, idioma, sonido ni entrenamiento.

Asignación del dispositivo e identificación

Todos los ajustes del dispositivo

Use + y − para volumen y tiempos y guarde antes de salir. Se conservan tiempos personalizados; el anterior 3.5/0.5/6.5/0.5 se actualiza una vez a 4/0/6/0. Después puede elegir otros. Desplácese con joystick o botones de subir y bajar.

Todos los ajustes del dispositivo

Todos los ajustes del dispositivo

Use + y − para volumen y tiempos y guarde antes de salir. Se conservan tiempos personalizados; el anterior 3.5/0.5/6.5/0.5 se actualiza una vez a 4/0/6/0. Después puede elegir otros. Desplácese con joystick o botones de subir y bajar.

Todos los ajustes del dispositivo

Acceso sensor y referencia

Verifique sucursal, sensor y paciente en la tarjeta de acceso. Introduzca el identificador y pulse Entrar al entrenamiento o Intro. Ajustes cambia la asignación; Idioma cambia la interfaz; Privacidad abre la política configurada. Salir desde el acceso reinicia la aplicación; no permanece en el menú del visor.

Tras autenticarse, TrainingMonitorPico puede mostrar contenido introductorio. Es una página web, no el vídeo VR local. El servidor define el texto del botón superior. Púlselo para ir a BLE; esta etapa no avanza automáticamente.

Sensores disponibles encabeza la lista. Solo se permite entrenar con el sensor cuyo número coincide; los demás son de consulta. Encienda el correcto, manténgalo cerca y actualice la búsqueda. El aviso de ausencia muestra el número esperado y permanece hasta encontrarlo.

Datos de demostración sin sensor es un botón separado que solicita confirmación para usar la grabación Lucy. Solo sustituye al sensor, no a Internet ni al acceso. Lecturas y resumen son simulados y no pertenecen al usuario. Use el sensor para mediciones personales.

Al comenzar la adquisición aparece la espera de referencia y una cuenta atrás, por defecto 60 segundos. El personal puede cambiarla. Mantenga estable el sensor y espere; VR se abre automáticamente. Es una ventana temporal, no una garantía de calidad. Datos insuficientes pueden impedir la nota.

El servidor fija la duración total, que no siempre es de cuatro minutos. La referencia consume parte del tiempo y VR muestra lo que queda hasta el final real. Una referencia más larga deja menos práctica VR. Al llegar a cero se abre el resumen, no continúa indefinidamente el vídeo.

En la pantalla 2D, las casillas muestran u ocultan señal cardiaca, concentración, conductancia cutánea, temperatura, respiración, respiración 2, presión 1/2/3, resistencia 1/2 y HRV. Son opciones de visualización: no hacen medir otro canal a un sensor ausente. Los datos dependen del equipo. El botón VR abre la vista inmersiva tras la referencia; Salir lleva al resumen. Si hay una página web interna abierta, Atrás puede cerrarla primero.

Acceso sensor y referencia

Biblioteca de vídeos y proyección

Abra Elegir vídeo VR en Ajustes. La galería busca archivos locales legibles y se desplaza continuamente. Use joystick o botones. El nombre identifica el original y la tarjeta resaltada señala el seleccionado. Una miniatura ausente no significa que el vídeo sea inutilizable.

Pulse la tarjeta para previsualizar, elija Proyección y Seleccionar vídeo para guardar inmediatamente. Cancelar cierra sin seleccionar. La vista previa es convencional: un vídeo panorámico o estéreo puede verse dividido o deformado aunque exista la proyección VR correcta.

Automático usa marcas 360, 180, SBS, TB y la proporción. Si se ve mal, elija el formato manualmente; no empiece renombrando ni sobrescribiendo el original.

Pantalla normal es un vídeo plano frontal. 180° cubre la mitad delantera y 360° rodea al usuario. Mono muestra lo mismo a ambos ojos; estéreo, una vista por ojo.

Lado a lado son dos imágenes horizontales en un fotograma; arriba y abajo, dos verticales. Elija la disposición correcta para 180°, 360° o pantalla estéreo plana. Los diez modos aparecen abajo.

Se buscan, entre otros, MP4, MKV, WEBM, MOV, AVI, M4V, 3GP, TS, MTS, M2TS, MPG, MPEG y OGV. La extensión o resolución no garantiza decodificación: importan códec, perfil, integridad y hardware. Se adapta la superficie al GPU sin modificar el original. Si falla, elija otro archivo local probado.

Biblioteca de vídeos y proyección

Cómo leer la pantalla VR

El vídeo local se reproduce detrás de los objetos y se repite hasta terminar la sesión. El frente panorámico se orienta hacia el usuario por defecto. Mire alrededor moviendo la cabeza; eso es distinto de desplazar la lista Android.

Pulso es el último valor disponible. Tiempo restante cuenta hasta el final y aparece sobre las palabras respiratorias. Un guion significa dato no disponible, no cero medido. Ambos objetos pueden moverse por separado con el gatillo.

Señal cardíaca muestra la onda del pulso. Atención es otra señal; la orientación de su gráfico es una convención visual. Relajación es el dial LF/HF de 0 a 10. La aguja se limita a la escala, pero el número puede superar 10. No es una nota sobre diez.

Oxígeno y PI% aparecen si el dispositivo suministra esos campos. La columna de oxígeno abarca 80–100 y PI 0–20: son rangos visuales, no umbrales diagnósticos. Activar gráficos no crea mediciones no disponibles.

Sin señal indica falta de datos actuales. Puede haber espera de cálculo aunque aparezca pulso: LF/HF requiere HRV calculada. Los valores antiguos se ocultan. Sin LF/HF reciente, el vídeo adicional mantiene su distancia. Un campo vacío no significa un mal resultado.

Los gráficos siguen la cabeza o quedan fijos según los ajustes. La guía respiratoria se mueve como grupo; gráficos, dial, columnas, pulso, tiempo, estado, EXIT y vídeo son arrastrables. Las posiciones son relativas a su vista o anclaje, no a coordenadas de la sala.

Cómo leer la pantalla VR

Respiración voz y contenido adicional

El ciclo predeterminado es 4 segundos de expansión, sin pausa, 6 de contracción y sin pausa: 10 segundos. Las palabras indican inspiración, espiración o pausa configurada. La voz suena al comenzar expansión y contracción, después del primer fotograma, sin hablar en pausas ni acumular repeticiones tras suspenderse.

Deben estar activadas la animación y las indicaciones. Las grabaciones están integradas en el idioma elegido; hebreo conserva las del propietario. Indicaciones, película y contenido adicional son rutas separadas. El volumen general del visor también influye.

VR_url_address puede aportar una URL directa de audio o vídeo. El audio acompaña al vídeo principal y actualmente se reproduce una vez. El vídeo adicional se repite y elimina el fondo azul mediante croma. No es un navegador general: páginas HTML o medios no reconocidos pueden omitirse. El paciente no introduce URLs.

El centro predeterminado está 22.5° sobre el horizonte inicial, alineado horizontalmente con EXIT. Permanece anclado al girar la cabeza. LF/HF 0 equivale a 8 m, 5 a 5.25 m y 10 o más a 2.5 m en esa dirección elevada, con movimiento suave. Arrastrar añade un desplazamiento guardado; restablecer recupera el original.

El volumen adicional es 6 de 0–10 por defecto. Es ganancia relativa, no porcentaje ni volumen general. 0 elimina ese sonido y 10 es ganancia completa. Una URL ausente o fallida no detiene el vídeo local. Sin Internet no se garantiza el contenido remoto.

Mandos movimiento de objetos y salida

En pantallas Android desplazables, mueva el joystick arriba o abajo para ajustes, listas y galería; suéltelo para parar. También puede usar botones. No cambia automáticamente al paciente ni la distancia del vídeo VR, que sigue LF/HF.

En VR apunte el rayo al objeto, mantenga el gatillo, mueva el mando y suelte. Se admiten ambos mandos, con un objeto a la vez. El rayo se vuelve cian sobre una diana y amarillo al sujetar. Apunte al propio objeto, no a su lado.

Al soltar se guarda el desplazamiento relativo en ese visor y se restaura al volver a VR, incluso tras reiniciar. Un objeto ligado a la cabeza la sigue en su posición nueva; uno anclado sigue anclado. Arrastrar usa la profundidad de agarre, no zoom libre. La profundidad por LF/HF continúa con el desplazamiento guardado.

Para recuperar la distribución, abra Ajustes y restablezca posiciones VR. Borra todos los desplazamientos, no solo uno, inmediatamente. Así vuelve el centro del vídeo a 22.5° si lo movió manualmente.

Para terminar normalmente, mire EXIT tres segundos o use la acción de aplicación/volver del mando. Apartar la mirada cancela la cuenta. Sujetar EXIT con el gatillo lo mueve; no es el clic normal de finalización. Al salir o agotarse el tiempo se abre el resumen; léalo y confírmelo antes del reinicio.

HOME sale al sistema para cambiar Wi-Fi o usar otras aplicaciones. El reinicio automático queda suspendido hasta abrir BioSignals desde las aplicaciones. No es la ruta del resumen ni un botón de pausa. Al volver empieza el acceso normal, no continúa la sesión anterior.

Leer y confirmar el resumen

El resumen compara referencia y periodo posterior hasta salir o llegar al límite real. No presupone un vídeo de cuatro minutos. Con datos suficientes muestra una nota respiratoria de 1–100. Se calcula sobre la práctica con la fórmula existente; la comparación con referencia se presenta aparte y no constituye la fórmula.

Más detalles recorre las páginas sin terminar, con hasta cuatro filas por página VR. Referencia y práctica están separadas y los números conservan el orden en hebreo y árabe. El modo demo está señalado. Las imágenes de ejemplo contienen valores ficticios, no datos de pacientes.

Datos insuficientes es un resultado intencionado, no un cero ni un fracaso del paciente. Puede deberse a sesión breve, mal contacto, cortes o pocos cálculos. La nota y conclusiones solo existen para esta pantalla, sin guardarse para reabrirlas. El almacenamiento del servidor de señales y eventos es independiente.

Apunte a Leído, finalizar y pulse el gatillo, o confirme mirando tres segundos si no dispone de mando. Suelte un gatillo que ya estuviera pulsado al abrirse. El resumen espera confirmación y después reinicia. El tiempo de lectura no añade datos ni cambia la nota fijada.

Leer y confirmar el resumen

Solución de problemas

Solución de problemas

Lógica del sistema y cálculo de la nota

Configuración y directorio llegan del servidor. Se valida al paciente, se autentica y se asigna sesión antes de la página inicial. TrainingMonitorPico usa contexto paciente/sesión, ticket web de un uso y token nativo separado en memoria. COMMENTS es una nota, no autenticación ni sustituto de la sesión.

La película principal es local; la página inicial la controla el servidor. La URL adicional llega en VR_url_address de get_user_BF_parameters y se clasifica audio/vídeo. Son tres fuentes distintas; los medios del servidor pueden mantener su idioma original.

Android adquiere la señal y envía el protocolo a Unity por WebSocket local. Idioma y posiciones no cambian las muestras. El informe en memoria se fija al salir o vencer el plazo; captura y medios paran antes de la lectura. HOME y recuperación son rutas distintas y pueden no mostrar el resumen.

Fórmula de la nota respiratoria

Nota = redondear 10 × RSA × min(LF/HF ÷ 3, 1), limitada a 1–100. Usa RSA posterior y mediana LF/HF de épocas medidas. RSA 6 con LF/HF 1.5 da 30; con 3 da 60. Por encima de 3 ese factor no aumenta. Menor pulso, oxígeno, PI, RMSSD y SDNN no añaden puntos.

Se requieren 180 segundos totales. Referencia y práctica necesitan cada una 30 segundos, 20 latidos válidos, 80% de registros utilizables, cobertura reciente de al menos la mitad del periodo y 20 segundos de DC positivo. La práctica exige dos segundos independientes de HRV calculada y LF/HF positivo finito. La falta de ratio basal no bloquea por sí sola.

Solo para el informe, pulso válido 25–240 con P1 al menos 150; se excluye HRV sintética. HRV se agrupa por segundo recibido antes de medianas para no ponderar por frecuencia de envío. RSA usa máximos/mínimos locales estrictos, pares alternos y promedio entero. Datos inválidos o huecos de más de 5 segundos rompen pares; sus extremos no pueden separarse más de 30 segundos.

Son reglas de suficiencia del software, no umbrales clínicos. El informe no diagnostica ni mide directamente profundidad respiratoria. La memoria es finita y el truncamiento suprime la nota. La nota limitada de práctica PICO no equivale necesariamente al informe del servidor de toda la sesión.

Entrega al personal y mantenimiento

Antes de entregar: compruebe compilación, Internet, sucursal, paciente, sensor autorizado, vídeo local y proyección. El identificador debe corresponder al participante actual. Pruebe el rayo, el sonido y la legibilidad. No presente datos de demostración como mediciones personales.

Los ajustes son locales del visor, no un perfil en la nube. Cambiar de paciente no restablece las posiciones VR. Desinstalar o borrar datos puede eliminar idioma, vinculación, opciones y posiciones. Conserve un instalador aprobado y una lista de películas antes del mantenimiento; reinstalar no garantiza recuperar los ajustes.

Para soporte, anote compilación, modelo y firmware, idioma, pantalla o etapa, hora, error, nombre del vídeo y proyección. Envíe identificadores de sensor o paciente solo por un canal privado autorizado. No publique tokens, contraseñas ni capturas que identifiquen pacientes.

Menús de mantenimiento heredados

La pantalla nativa de medición incluye Multimedia, Quest API e Idioma. Son rutas heredadas de mantenimiento, distintas del selector de vídeo PICO y del flujo VR habitual. Multimedia abre la antigua pantalla controlada por el servidor; contenido y disponibilidad dependen de su configuración. No es la biblioteca local VR.

Quest API Provisioning es solo para administradores: URL base, anulación de desarrollo y su URL, alternativa de transición, token, esquema y cabecera de autenticación. Save guarda, Check comprueba el servicio y Close cierra. No cambie la configuración durante una sesión. Es independiente de TrainingMonitorPico; la falta de aprovisionamiento no detiene por sí sola el flujo local BLE.

La guía cubre las pantallas y el flujo activo de PICO, identificando aparte los accesos heredados. No toda clase antigua de Android es una función PICO admitida. Ajustes, puntuación y ciclo de vida se contrastaron con el código de esta compilación; no es una validación clínica. LF/HF es una relación calculada, no una medición directa del diafragma. Una puntuación alta es información del software, no un diagnóstico ni prueba de éxito terapéutico.